{"id":1865,"date":"2023-03-24T16:21:58","date_gmt":"2023-03-24T16:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/transcreationagency.magpiex.co.uk\/home\/"},"modified":"2023-07-19T16:01:40","modified_gmt":"2023-07-19T15:01:40","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcreationagency.co.uk\/sv\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n\n \n \n \n
\n

Specialiserad \u00f6vers\u00e4ttning och kreativ anpassning av reklamtext och marknadsf\u00f6ringsmaterial. <\/h1>\n F\u00c5 REDA P\u00c5 MER<\/a>\n \n \"Specialist\n <\/div>\n \n \n \n \n \n
\n

Mobil webbdesign och utveckling som ger en konsekvent upplevelse f\u00f6r l\u00e4saren.<\/h1>\n F\u00c5 REDA P\u00c5 MER<\/a>\n \n \"Mobile\n <\/div>\n \n \n \n \n \n
\n

Vi hj\u00e4lper dig att n\u00e5 ut med ditt budskap, oavsett vem du vill n\u00e5.<\/h1>\n F\u00c5 REDA P\u00c5 MER<\/a>\n \n \"Helping\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n\n
\n \"Map\"\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\n\n
\n

Vad vi g\u00f6r…<\/h2>\n

Transcreation \u2013 kreativ \u00f6vers\u00e4ttning<\/strong><\/p>\n

Vi erbjuder specialiserade transcreationtj\u00e4nster till m\u00e5nga olika kunder i Europa, Mellan\u00f6stern, Afrika med mera. Transcreation, eller kreativ \u00f6vers\u00e4ttning, inneb\u00e4r att man anpassar ett kreativt verk till ett annat spr\u00e5k eller en annan kultur ist\u00e4llet f\u00f6r att bara direkt\u00f6vers\u00e4tta.<\/p>\n

Produktion i flera kanaler<\/strong><\/p>\n

F\u00f6rest\u00e4ll dig att kunna n\u00e5 din m\u00e5lgrupp p\u00e5 flera olika spr\u00e5k via alla medier. Vi tar hand om det kreativa arbetet, kodskrivandet och produktionsprocessen och garanterar ett toppenresultat varje g\u00e5ng.<\/p>\n

Webbaserad kommunikation och leverans \u00f6ver flera plattformar<\/strong><\/p>\n

Vi ser till att ditt material genomg\u00e5ende ser snyggt ut i alla apparater, tack vare v\u00e5r integrerade kommunikationstaktik i samarbete med v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttnings- och transcreationteam.<\/p>\n\n Beg\u00e4r prisuppgift<\/a>\n <\/div>\n\n

\n \"S\u00e4g\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n\n
\n

Specialiserad \u00f6vers\u00e4ttning och kreativ anpassning av reklamtext och marknadsf\u00f6ringsmaterial<\/h2>\n

Vi \u00e4r det kloka valet f\u00f6r de som arbetar med reklam eller marknadsf\u00f6ring och beh\u00f6ver vara s\u00e4kra p\u00e5 att deras budskap \u00e4r attraktivt och relevant p\u00e5 flera olika marknader. Med v\u00e5rt team av lokala \u00f6vers\u00e4ttare och copywriters ser vi till att ditt marknadsf\u00f6ringsmaterial \u00e4r mitt i prick inneh\u00e5llsm\u00e4ssigt, och v\u00e5rt designteam ser till att precis varenda fil ser s\u00e5 bra ut som m\u00f6jligt.<\/p>\n\n <\/div>\n\n

\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n\n
\n

Mobil webbdesign och -utveckling som ger en konsekvent upplevelse f\u00f6r l\u00e4saren<\/h2>\n

Anpassningen \u00e4r inte avslutad n\u00e4r \u00f6vers\u00e4ttningen \u00e4r klar. F\u00f6r att ditt inneh\u00e5ll ska se snyggt ut p\u00e5 flera spr\u00e5k m\u00e5ste det ocks\u00e5 se snyggt ut p\u00e5 alla plattformar. Vi designar och utvecklar v\u00e5rt marknadsf\u00f6ringsmaterial f\u00f6r Internet s\u00e5 att det fungerar s\u00f6ml\u00f6st p\u00e5 skrivbord, surfplattor och smarttelefoner, f\u00f6r att garantera att ditt budskap levereras i b\u00e4sta t\u00e4nkbara form oavsett hur det tas emot.<\/p>\n\n <\/div>\n\n

\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n\n
\n

Vi hj\u00e4lper dig att n\u00e5 ut med ditt budskap, oavsett vem du vill n\u00e5<\/h2>\n

Du har j\u00e4ttesnygga filer, som har \u00f6versatts av skribenter fr\u00e5n hela v\u00e4rlden och formgivits av designers i v\u00e5r studio. Vad h\u00e4nder nu d\u00e5? Vi kan hj\u00e4lpa dig att n\u00e5 ut med ditt budskap med v\u00e5r erfarenhet av digital strategisk konsultering, betald och organisk s\u00f6kning, sociala medier, alla sk\u00e4rmmedier och mobila medier.<\/p>\n\n <\/div>\n\n

\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

V\u00e5r process<\/h2>\n
\n\n \n
\n
\n \"Design\"\n

1. Design<\/h4>\n

V\u00e5rt h\u00e4ngivna designteam formger f\u00f6r hand sidor, broschyrer, banderoller och mer f\u00f6r att se till att ditt budskap blir s\u00e5 attraktivt som m\u00f6jligt. Vi har dokumenterade meriter och vi f\u00f6rs\u00e4krar dig att du kommer att f\u00e5 maximal avkastning p\u00e5 din marknadsf\u00f6ringsbudget.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Production\"\n

2. Produktion<\/h4>\n

V\u00e5rt produktionsteam sk\u00f6ter skapandet av dina huvudfiler med de mest moderna metoderna, och s\u00e4kerst\u00e4ller att de slutgiltiga filerna f\u00f6ljer webbstandard samt \u00f6kar anv\u00e4ndarnas engagemang och f\u00e5r dem att konvertera.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Copydeck\n

3. Skapande av copy deck och granskning<\/h4>\n

Vi standardiserar copytexten som \u00e4r klar att \u00f6vers\u00e4ttas vilket ger dig m\u00f6jlighet att granska k\u00e4rnbudskapet utan de tjusiga dekorationerna, vilket inneb\u00e4r att du f\u00e5r m\u00f6jlighet att justera och finslipa copytexten s\u00e5 att tonen blir helt r\u00e4tt.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Translation\"\n

4. \u00d6vers\u00e4ttning<\/h4>\n

Vi anv\u00e4nder ett n\u00e4tverk av \u00f6ver 500 specialist\u00f6vers\u00e4ttare runt hela jorden, som arbetar i 60 olika spr\u00e5k, f\u00f6r att se till att ditt budskap tilltalar lokala anv\u00e4ndare var som helst i v\u00e4rlden, vilket spr\u00e5k de \u00e4n har.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Localisation\"\n

5. Lokalisering<\/h4>\n

V\u00e5rt lokaliseringsteam g\u00f6r om de f\u00e4rdiga \u00f6vers\u00e4ttningarna till lokaliserat marknadsf\u00f6ringsmaterial i ett v\u00e4ldigt h\u00f6gt tempo, och de finjusterar varje fil i samarbete med designteamet f\u00f6r att se till att precis varenda fil ser s\u00e5 bra ut som m\u00f6jligt, medan de tar med eventuella begr\u00e4nsningar p\u00e5 den lokala marknaden i ber\u00e4kningen.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Quality\n

6. Kvalitetss\u00e4kring<\/h4>\n

V\u00e5rt kvalitetss\u00e4kringsteam testar alla filer var f\u00f6r sig och kontrollerar copytexten mot copy decken och testar i webbl\u00e4sare d\u00e4r det \u00e4r aktuellt f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra sig om att det inte \u00e4r n\u00e5gra problem.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Local\n

7. Lokal marknadskontroll<\/h4>\n

Detta kan utf\u00f6ras av antingen ert lokala kontor eller v\u00e5ra lokala granskare f\u00f6r att se till att \u00f6vers\u00e4ttningen och \u00e4ndringarna f\u00f6rblir engagerande och relevanta. Vi tillhandah\u00e5ller en samarbetsplattform som l\u00e5ter anv\u00e4ndare kommentera och diskutera f\u00f6r\u00e4ndringar som beh\u00f6vs direkt till studion eller till er sj\u00e4lva s\u00e5 att ni kan g\u00e5 igenom det.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"Launch\n

8. Lansering och leverans<\/h4>\n

Vare sig vi h\u00e5ller i webbplatsen, sk\u00f6ter tryckningen, ger annonser till ett n\u00e4tverk eller bara skickar kopior till er ser vi till att filerna \u00e4r tillg\u00e4ngliga online dygnet runt.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n

Vi \u00e4lskar v\u00e5ra kunder<\/h2>\n

H\u00e4r \u00e4r bara n\u00e5gra av de f\u00f6retag som engagerar och \u00f6vertygar sina kunder genom att arbeta med oss:<\/p>\n\n

\n\n\n \n \n \"\"\n\n \n \n \"\"\n\n \n \n \"\"\n\n \n \n \"\"\n\n \n \n \"\"\n\n \n \n \"\"\n\n \n\n\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n

Kontakta oss…<\/h2>\n
\n
\n\n

Har du ett projekt i \u00e5tanke? Ta kontakt med oss idag. Vi pratar g\u00e4rna med dig och diskuterar hur vi kan hj\u00e4lpa dig. Anv\u00e4nd formul\u00e4ret f\u00f6r att kontakta oss direkt.<\/p>\n<\/span>\n\n

E-post:<\/strong><\/p>\n hello@transcreationagency.co.uk<\/a>\n\n

Telefon:<\/strong><\/p>\n +44 (0)1234 619 001<\/a>\n\n

Postadress:<\/strong><\/p>\n

Xigen Limited,
\nStephenson Court,
\nFraser Road,
\nPriory Business Park,
\nBedford,
\nBedfordshire,
\nMK44 3WJ<\/p>\n<\/span>\n\n \n \n \"\"<\/a>\n\n \n \n \"\"<\/a>\n\n \n \n \"\"<\/a>\n\n \n \n \"\"<\/a>\n\n \n\n <\/div>\n\n

\n\n \n \n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n